Search

Doctor Painting 2 / Doctor その2

*日本語は英語との交互表記です。

/*Japanese and English alternate.


It's been long days since my last update.

So, for those of you who think it's all finished long ago.


I have good news.

It should all be done in a few days... (Ugh, sorry about that.)


So, I escape from reality by eating my favorite snack "Pocky" I've been secretly hiding from my wife. (om nom nom)


The photo is the main work table. It's full of skulls and anatomical models.

Some of them are for academic research, and some are found, but they are on the first floor near the window, so I don't want the neighbors to see them.

I'm sure they'll be misunderstood if they do.


So, I'll have to practice my excuses.


"Umm..., It is necessary stuff for a ritual. " (with a smile.)


前回の更新から日が空いてしまいました。

じゃあ、とっくに全部完成したんだろうとお思いの皆様、朗報です。


もう少しで全部完成する・・・はずです。(すすすみません。)

取り敢えず、妻からこっそり隠しておいた、へそくりのポッキーを食べて現実逃避します。ポリポリ。


上の写真はメインの作業机です。骨とか解剖模型ばっかりですね。

学術研究用のやら、拾ったものやらありますが、窓際にある机なのでご近所さんに見られたら絶対誤解されるなーと警戒してます。


今から言い訳の練習しておかなきゃな。。




「こ、これは儀式に必要なやつで、」(ニコッ)



・・・・・。


さて、ここから前回の続き。

スポンジヤスリを使ってパテを磨いていきます。

流石に全部は不可能なのですが、目立つところだけでもこの3Mのスポンジヤスリで磨きます。

Now, here's the rest of the story from last time.

Use this 3M sponge file to polish it.

And then, I paint the base color with an airbrush.

This time, I increased the number of steps for the product version compared to the sample, so the amount of work is like hell now.

ようやく塗装作業。エアブラシで下地の色を塗ります。

今回サンプルに比べて商品版の行程数を増やしてしまったので作業量が地獄の様になってます。誰かタイムマシンで過去の私を説得してきて。

------


Once the base color is finished, the brushwork begins.

This is another long process. Carefully done one by one.

"Doctor's Making Blog" may be over in one more time.


All shipments of "The Doctor" should be finished by this Saturday. Please be patient!


*Our next online-sales is scheduled for Saturday, June 27th.

下地塗装が終わったら筆作業。

ここからがまた長い。一つ一つ丁寧に行います。

Doctorのメイキングblogはあと1回で終わるかな?

全ての発送は今週の土曜日までに終了すると思います。しばしお待ちをー。


次回ネット販売会は6/27日(土)深夜頃予定してます。


177 views

© 2016 ,2017,2018、2019 TokyoJesus,

利休鼠株式会社, RikyuNezumi Co., Ltd.